Поддержка просмотра иностранных документов

Если вы хотите только прочесть Web-страницу, или любой другой документ, написанный на иностранном языке, вам не нужно устанавливать — только просмотреть.

Документы, или web-страницы, написанные латиницей, например, шведские, итальянские, малазийские, тагальские не требуют никаких ответных шагов с вашей стороны. В Главе 16 вы устанавливали один из наборов шрифтов Microsoft TrueType Core Fonts (собственно, Arial, Courier New, или Times New Roman), с помощью которого вы можете прочесть страницы и документы, написанные на многих языках, использующих латиницу но требующих специальных диакритических знаков, как, например, вьетнамский, а также на языках, которые не используют латиницу (арабский, еврейский, тайский), или использующих кириллицу (русский, украинский, сербский и болгарский). Для других языков вам нужно будет устанавливать специальные шрифты. Если вы попадете на страницу написанную на языке, для которого в вашей системе нет шрифтов, текст будет отражаться странными символами, как, например, страница на хинди, показанная на Рис. 17-1.

linux

Рис. 17-1: Web-страница на хинди, выведенная без специально установленных шрифтов

После того, как вы установите нужные шрифты, странные символы сменятся на нужные знаки алфавита. (В данном случае, я инсталлировал шрифт indiс.ttf, который скачал с сайта www.india-n-indian.com/download, щелкнув по ссылке Free Indic TTF Font.) В результате страница стала выглядеть так, как должна (см. Рис. 17-2).

linux

Рис. 17-2: Web-страница на хинди после установки шрифта indie, ttf

Другие языки, которые требуют установки пакетов специальных шрифтов, — это китайский, японский и корейский. Они включены в Инсталляционный Диск 2. Вы найдете их, дважды щелкнув по папке Fedora на этом диске (папка RedHat, если вы используете Red Hat Linux 9 вместо дистрибутива, приложенного к этой книге), а в ней — папка RPMS. Названия файлов этих шрифтов начинаются с ttfonts:

ttfonts-ko для корейского

ttfonts-zh_CN — упрощенные китайские знаки для жителей КНР

ttfonts-zh_TW — традиционные китайские иероглифы, используемые на Тайване

ttfonts-ja для японского

После того, как вы скопируете файлы, вы можете установить их двойным щелчком мыши, как пакеты RPMs.

литые диски

Если вы хотите (или вам необходимо), то можете скачать и установить все эти шрифты с помощью Synaptic/APT. Для этого наберите ttfonts в ячейке поиска Find окна Synaptic. Затем нажмите на стрелку поиска рядом с ячейкой. Вы сможете выбрать нужные вам шрифты из списка, который Synaptic выдаст в результате поиска.

Еще материалы по теме: